The White Dragons Destiny
Once upon a time in a lost lost world, a white Dragon with eyes so blue like the deep ocean, came to life. But there was no beauty in this world: No Flowers, no green forests and no colours, only grey and dark.
The little Dragon was alone, he had no one at his side, there were no unicorns in this world, no elves, and no fairies. Only demons were around him.
The white Dragon felt alone, he had nobody at his side and a little teardrop ran over his face. He cried.
Wenn Drachen weinen, dann blutet ihr Herz.
Wenn Drachen weinen, dann fühlen sie Schmerz.
The little Dragon cried out his lonelyness. And the wind carried his tears away with him over the black forests and the mountains. Far away from the dragon a little red demon sitting on the naked earth heard the crying. And he wondered who made such a painful noise. The little red demon wanted to know where it came from and stood up and followed that sound. The demon passed the mountains and the forests and found the little white dragon. He did not know what kind of beeing it was and came up to it. He watched into the sad face of the dragon and wanted to take care of him. He laid his arms around the dragon.
Wenn Drachen weinen, dann halte sie warm.
Wenn Drachen weinen, nimm sie tröstend in den Arm.
The little white Dragon wondered who that was, but it felt so good to have somebody close. For a while they where standing like this and nobody left the other. But the red demon was not the only one, who had heard the Dragons crying. There where other demons on the way. Out of the forests they came. Hundreds of them and these others didn't wanna protect the little dragon they where up to kill it.
As this demons came near the Dragon the dragon understood that they were dangerous and that he had to fight for his life. So the white dragon fought, fought against the demons.
The little red demon had never seen such a fight. So much fire came out of that beeing but the flames didn´t kill it. Only the demons were burning. Their screaming was heard far away.
Wenn Drachen weinen, dann sei dir gewiss
Wenn Drachen weinen, dann tötet ihr Biss.
Only the little red demon and the white dragon lived. The dead demons lay all around on the ground, so the dragon and the demon left that place. After a while they came to a forest. The white dragon wanted to lay down and so the demon laid down next to him. Anger and misery sorrounded the heart of the dragon and he wanted to die. But the demon told the dragon a tale. A tale about a legendary beeing that comes up to life, when there is no hope any more. And this legendery beeing would help and bring the colours back. And this land would become a beautyful land witz no grey and dark anymore. „That sounds so well“, thought the white dragon and he felt that he had to be that legendary beeing, the white dragon.
Wenn Drachen weinen, dann fühlst du die Wut.
Wenn Drachen weinen, dann sag: Alles wird gut.
At that moment the little dragon understood. His anger came to life and he turned into a powerful great white dragon. His fire let the mountains melt and the black forests burns to ashes. The evil demons tried to escape but there was no place to hide. At every place the dragon went, at every place his fire burnt the beauty came back. meadows where growing, colourful flowers came to life. And the forests got their life back, the trees got leafs. There was beauty everywhere. The magic of the white Dragon was very powerful. The little red demon weeped of joy. But what was that? The white Dragon couldn´t get rid of his anger and so he found no stop. The little red demon went to him and told him, „the magic is back.“
Wenn Drachen weinen, dann halte sie auf, sonst nimmt das Schicksal seinen Lauf
Denn wenn Drachen weinen, ist die Schönheit dahin, erfüllt Trauer ihren Sinn.
The White Dragon took a look around and saw the green grass, the colourful flowers and the green forests. And then he saw it. There, behind the bushes somebody hid in the shadows. The hidden came out of the bushes and approached the dragon. And the dragon stood in front of an elve, he felt the elves magic. The elve touched the dragon and the dragon cried for joy. Noisy sounded the dragons crying, he gave his magic for this world. From all over they came, fairies, unicorns, elves and all the others. They stood around him, and he was very happy to see them. A last breathing from the white dragon and they all saw the glitter sorrounding the dragons body. The white dragon only came to life, to bring life.
This is his destiny and his tale.
(c) Aneve
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Und für alle, die des englischen nicht so mächtig sind, hier ist die Übersetzung:
Das Schicksal des weissen Drachen
Vor langer langer Zeit in einer verloren Welt, wurde ein weisser Drachen mit Augen so blau wie der dunkle Ozean, geboren. Aber in dieser Welt gab es keine Schönheit, keine bunten Blumen, keine grünen Wälder und keine Farben, nur grau und schwarz.
Der kleine Drachen war allein und hatte niemanden, der für ihn da war. Es gab keine Einhörner, keine Elfen und keine Feen. Nur Dämonen waren um ihn herum.
Der weisse Drachen fühlte sich alleingelassen, niemand war da für ihn und so fing er an zu weinen, eine Träne rann ihm über das Gesicht.
Wenn Drachen weinen, dann blutet ihr Herz.
Wenn Drachen weinen, dann fühlen sie Schmerz
Der kleine Drachen weinte über seine Einsamkeit. Der Wind nahm seine Tränen mit sich fort und trug sie über die schwarzen Wälder und die Berge. Weit entfernt sass ein kleiner roter Dämon auf der nackten Erde und hörte das Weinen. Er fragte sich, wer solche Geräusche von sich gibt. Der kleine rote Dämon war neugierig und so ging er dem Weinen nach. Er überwand die Berge und durchquerte die toten Wälder und fand den weissen Drachen. Der Dämon wusste nicht, was das für ein Wesen war und ging näher zu ihm. Er schaute in das traurige Gesicht des Drachen und in ihm erwachte der Wunsch, auf dieses Wesen aufzupassen. Und so nahm er den Drachen in den Arm.
Wenn Drachen weinen, dann halte sie warm.
Wenn Drachen weinen, nimm sie tröstend in den Arm.
Der kleine weisse Drachen, fragte sich, wer das war, aber es fühlte sich so gut an, das dort jemand bei ihm war. Und so standen die beiden eine Weile dort und keiner wollte vom anderen lassen.
Aber der kleine rote Dämon war nicht der Einzige, der den Drachen gehört hatte. Von überallher kamen andere Dämonen, sie kamen aus den Wäldern auf die beiden zu. Es waren hunderte, und diese waren dem Drachen nicht wohlgesonnen, sie wollten ihn töten.
Als die Dämonen dem Drachen sehr nahe gekommen waren, begriff dieser, das die Dämonen gefährlich waren und er um sein Leben kämpfen musste. Und so kämpfte der Drachen gegen die Dämonen.
Niemals in seinem Leben hatte der kleine rote Dämon einen solchen Kampf gesehen. Feuer kam aus der Kreatur aber es tötete diese nicht, sondern die Dämonen. Das Schreien der Dämonen war weit zu hören.
Wenn Drachen weinen, dann sei dir gewiss
Wenn Drachen weinen, dann tötet ihr Biss.
Nur der weisse Drachen und der kleine rote Dämon überlebten den Kampf. Überall um sie herum lagen tote Dämonen und so verliessen die beiden diesen Ort. Nach einer Weile kamen sie zu einem Wald und der Drachen wollte ausruhen und so legte sich der kleine Dämon neben ihn ins Gras.
Der kleine weisse Drachen fühlte Wut und Trauer in sich und wollte am Liebsten sterben. Da erzählte der Dämon ihm eine Geschichte.
Eine Geschichte über ein legendäres Wesen, das geboren wird, wenn selbst die Hoffnung stirbt. Und dieses Wesen würde helfen und die Farben zurück bringen. Und dieses Land wäre wieder voller Schönheit ohne das Grau und Dunkel.
"Oh wie wunderschön", dachte der weisse Drachen und er fühlte, das er dieses legendäre Wesen war. Er, der weisse Drachen.
Wenn Drachen weinen, dann fühlst du die Wut.
Wenn Drachen weinen, dann sag: Alles wird gut.
In diesem Moment begriff der weisse Drachen. Sein Zorn wurde geweckt und er verwandelte sich in einen grossen mächtigen weissen Drachen. Sein Feuer liess die Berge schmelzen und die Wälder verbrannten zu Asche. Die bösen Dämonen versuchten zu fliehen, aber es gab kein Versteck. Doch überall wohin der Drachen ging, überall wo sein Feuer brannte kam die Schönheit zurück.
Wiesen wuchsen und die bunten Blumen blühten wieder. Die Wälder erhielten ihr Leben zurück, die Bäume bekamen neue Blätter. Überall wohin man sah, war Schönheit.
Die Magie des weissen Drachen war sehr mächtig. Der kleine rote Dämon war ausser sich vor Freude. Aber was war das? Der Drachen war so voller Zorn, das er nicht aufhören konnte. So ging der kleine rote Dämon zu ihm und sagte ihm: "Die Magie ist zurück!"
Wenn Drachen weinen, dann halte sie auf, sonst nimmt das Schicksal seinen Lauf
Denn wenn Drachen weinen, ist die Schönheit dahin, erfüllt Trauer ihren Sinn.
Der weisse Drachen sah sich um und sah die grünen Wiesen, die bunten Blumen und die grünen Wälder. Und da, da sah er es. Dort hinter den Büschen versteckte sich jemand im Schatten. Derjenige, der sich versteckt hatte, kam aus den Büschen hervor und näherte sich dem Drachen. So stand der weisse Drachen einem Elfen gegenüber, so das er die Magie des Elfen spüren konnte. Der Elf berührte den Drachen und dieser weinte vor Freude.
Weit hin hörte man den weissen Drachen und er gab seine Magie für diese Welt. Überall her kamen sie, Feen, Einhörner, Elfen und all die anderen Wesen.
Sie standen um den weissen Drachen herum und der Drachen war glücklich sie zu sehen. Er tat einen letzten Atemzug und die anderen konnten den Glitzer sehen, das um den Drachenkörper herum entstand.
Der Weisse Drachen erwacht zum Leben, um Leben zu geben.
Das ist sein Schicksal, seine Geschichte.
(c) Aneve
Startseite 